答:望之俨然即之以温是没接触老远看看他很是庄重严肃，和他接触才知道他很温和。俨然庄严也，即靠近也，以连词可不译。
望之俨然即之以温什么意思
意思是:远望他庄严可畏，接近他温和可亲。
出自《论语》。
节选:
子夏曰：“君子有三变：望之俨然，即之也温，听其言也厉。"
释义:
子夏说：“君子有三变：远望他庄严可畏，接近她温和可亲，听他讲话是严厉不苛。”
《论语》是孔子及其弟子的语录结集，由孔子弟子及再传弟子编写而成，至战国前期成书。全书共20篇492章，以语录体为主，叙事体为辅，主要记录孔子及其弟子的言行，较为集中地体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。
望之俨然即之以温什么意思
意思：起初远远望见他，觉得很庄重，接近之后又觉得很温和。
1、这句话出自《论语·子张第十九》。原文是子夏曰：“君子有三变：望之俨然，即之也温，听其言也厉。”
2、译文：子夏说：“君子给人的印象有三种变化：远远望去非常庄重，接近后却感到温和可亲，听他说话又觉得很严厉。”
