上古卷轴没有有中文语音包。上古卷轴官方并没有中文语音包，甚至连官方中文版都没有，网上的汉化包都是一些民间汉化组制作的。但是相对于汉化包，中文语音包的工作量显然大得多，且不可能无偿制作，成本不是汉化组能够承担的，只能由官方制作。
