1,题主提供的主要硬件都是老硬件了,4代i3+核显+4g这个配置基本上就是办公机了,而且只有4g内存用win7 32位就可以了,64位浪费硬盘空间。
2,题主最重要的一点没有考虑到,就是硬盘对于电脑的加成,一块固态硬盘,可以极大地提升系统和软件的启动。最简单的系统启动时间,固态8--10秒,普通硬盘30--50秒。
3,win7对比win8和win10最大的优点就是占用资源少,新功能少,稳定,使用友好。综上所述,题主装win7就可以了,想提升操作流畅度加一块固态硬盘就可以了,系统还是别往上升了,意义不大反而会更卡。