收到你的来信我非常高兴用英语翻译为：Im very glad to hear from you.
hear：vt.& vi.听到，听见，收到。
例句：
Drop us a line， its always great to hear from you 给我们写封短信，能收到你的信总是让人很高兴。
It's happy to get your letter. 或者 I am happy to get your letter.
letter 英[ˈletə（r）] 美[ˈlɛtɚ] n. 信 证书，许可证 字母，文字 字面意义 vt. 用字母标明 写字母于 加。
我很高兴收到你的来信：I am pleased to hear from you.
It's happy to get your letter. 或者 I am happy to get your letter. letter 英[ˈletə(r)] 美[ˈlɛtɚ] n. 信 证书，许可证 字母。
同义句还有：
I'm glad to receive your letter。
Glad to hear from you
