回答:本句出自贾谊《过秦论》，原句是“有囊括四海之意，并吞八荒之心”。其中的“之”是结构助词“的”的意思。整句话是说“有席卷天下，征服列强，控制四海的意愿有并吞八方，统一中国的决心”。“之”的用法很明显，用在定语和中心词之间，翻译成“的”，是个结构助词。
