比屋皆然然意思是家家房屋都是这样。
出自宋代王禹偁的《黄州新建小竹楼记》:黄冈之地多竹,大者如椽,竹工破之,刳去其节,用代陶瓦。比屋皆然,以其价廉而工省也。
译文:黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
比屋皆然然的意思
这里的然就是如此、这样的意思。
(你了解我多少?你就坚定地选择我、专一地偏爱我?过多的感情是沉重的负荷。我们还是冷静冷静再说吧。
)(就算是相爱,我们也不必相见,彼此心里装着,我就很知足了。)