当然不可以，毕竟原神游戏需要更新结束之后才可以更新游戏，目前原神游戏是无法边更新边玩的，所以说原神不可以边玩边更新的。
原神可以边玩边更新吗
原神维护期间不能登录，维护和更新是同时进行的。
1、原神版本更新时间预计在5个小时左右，停机维护时玩家将不能登录游戏。
2、如玩家在11点不能登录游戏，说明维护时间顺延，请再耐心等待更新维护结束。
3、此次停机维护官方将给玩家们带来补偿，冒险等级5级及以上的玩家60原石，共计300原石。
更新完成后，玩家可在公告《停服维护更新说明》中查看具体更新内容。
