出联为“金风醉酒翻书乐”，意思是说“金色秋天的风像一个喝醉酒的人一样，一下一下吹动着层层落叶，如在翻书一样快乐。”其音律结构为“平平仄仄平平仄”，有起有伏，抑扬顿挫，这种音律结构在七律古诗中比较常见，读来非常亲切顺畅。据此分析，可试对一联，即：
上联：金风醉酒翻书乐
下联：红叶燃情起舞歌。
