王维《愚公谷三首》中的“宁问春将夏”意思是:不用去顾虑从春走到夏。此诗原题为青龙寺与黎昕戏题。王维与黎昕同游青龙寺,一起讨论对愚公谷的理解。
全诗:
愚谷与谁去,唯将黎子同。
非须一处住,不那两心空。
宁问春将夏,谁论西复东。
不知吾与子,若个是愚公。
译文:
与谁一同到愚公谷去呢只有黎昕同往前往了。
不在同一处住,无奈两人心皆空寂。
何必顾虑将要夏呢,也不用去管西将要东。
不知道我和你,哪个才是愚公。