应该是误解，租车上面也是有行驶证的，否则的话，遇上交警检查的，肯定过不了的。
再举个简单例子，没有行驶证，路上出事故，交警也会要求你出示行驶证来登记车辆信息，这个也是体现车辆的合法合规证明。
如果租车公司和你说没有行驶证，那你可以选择拒绝租借，毕竟太危险了
