都可以，机油尺在冷车和热车查看的差距不是很大，一般情况下，车辆只有一两毫米之间的差距。
冷车和热车加油的区别：
冷车时机油显示的是全部的总量，热车时显示的是满足发动力之后的剩余量。
加油的注意事项：
一般正常排量的家用车，加注机油一般不会超过四升。这样对发动机机油余量空间还有很多，已经可以满足汽车在任何的路况上行驶。如果仅在普通的城市道路上行驶，机油的加注量有机油尺的一半就可以。机油也不是越多越好，机油过多时会造成油耗消耗过高，曲轴箱的压力过大，容易发生漏油的情况，机油的消耗也会增多，所以千万不要过多的加注机油。
添加机油热车还是冷车
向热车中添加机油正常情况下没有坏处。一般没区分热车和冷车的添加有什么不好的，但是需要注意放很久没启动前就换掉机油后，刚启动时发动机汽缸壁油膜没有生成，对磨损始终是不好的。
