私自改装透明引擎盖肯定不合法。这是因为改装车辆透明引擎盖，会造成车辆外观形象改变，与车辆行驶证照片明显不相符，所以不能私自进行，必须要办理备案，获得车管所审核批准后，才能进行。改装完成，还必须办理机动车登记证书车辆变更登记，更换行驶证。私自改装，属于非法改装车辆，不合法的。
