小米盒子播放移动硬盘里的内容的方法如下：
1、准备一条OTG线，一头和小米盒子连接，一头和移动硬盘的USB数据线连接。
2、再将USB数据线的另一头插入移动硬盘的数据接口。
3、启动小米盒子和电视机，进入小米盒子的主界面。
4、使用小米盒子的遥控器操作，找到高清播放器，按确认键打开，打开后找到外部存储设备，继续按确认键打开。
5、打开后就可以看到移动硬盘上的文件内容了，用户可以选中其中的视频文件，按确认键开始播放。
