意思是佳人相伴，旧指书生在读书的时候有年轻貌美的女子进行陪读。红袖,借指年轻貌美的女子。添，增加。古代文人为求仕途，十年寒窗苦读，秉烛夜读孤，自然希望有一红颜知己，伴读焚香，古人以“红袖添香夜读书”为艳福。
