广东话索佬的意思是,傻瓜、笨蛋的意思,通常情况下是指XXX是傻瓜、笨蛋等,是不尊重别人的语。在现实生活中我们经常听到,叨、果个死索佬来嘅,如果翻译成普通话的意思就是,切,那个是傻瓜、笨蛋来的,所以我们千万别对别人乱说这句话哦,面得一小心把人给得罪了。