楼主所提的问题从广东话(粤语)方言的谐音判断，地兰春代应该是啲烂春袋才对。啲烂春袋这个广东话(粤语)方言其实就是一个借喻用词，它的意思是:这些(个)坏蛋。例如:啲烂春袋成日就识偷鸡摸狗。(这些坏蛋整天就知道偷鸡摸狗。)
