古墓丽影9设置中文配音的步骤：
1.进入游戏，选择 options。
2.选择 audio and language。
3.这两个，上面一个是配音，下面一个是字幕。 Chinese 是繁体中文， Chinese（simplified） 是简体中文。
4.按 esc ，选择 yes 保存。
5.设置成功，现在全是中文了。
