多标转移给子女是不可保留原号牌的。因为，根据《公安部关于修改＜机动车登记规定＞的决定》的法律法规的相关规定，个人名下多辆小客车向符合条件的子女，父母转移，属于机动车转移登记的情形，原机动车号牌号码不能随车过户，必须重新选择新的号牌号码。
