一个是前元音一个是后元音。如果一种语言没同时有这两个音的区别,那么往往是采用a,因为它好打,键盘上就有。
比如日语和斯瓦希里语的a,都是后的[ɑ],但是因为它们都没有前[a],所以其罗马字就是a,音标是分严式的和宽式的,严式的严格记录语音的区别和每一个能听出来的细节,而宽式的则讲个大概,能在一种语言自己内部区别不同就行了