表姐的家公家婆应该称呼他们为伯父和婶子或者是叔叔和阿姨。表姐的家公家婆指的是表姐的公公和婆婆,是自己表姐夫的亲生父母,在传统伦理上,他们都是与自己的父母属于同一个辈分,都要比自己高了一个辈分,因此,在称呼他们时应该称呼他们为伯父和婶子或者是叔叔和阿姨。