姑表姐的孙女应该叫我舅老爷。按辈分,我跟姑表姐,表姐夫一个辈分,相当于我是这个孙女儿的爸爸的姥爷家的舅舅,所以应该叫我舅老爷。
如果说姨表姐的孙女儿,叫我应该叫舅爷爷,因为我是这个孙女的爸爸的舅舅。
具体叫法有的地方也有不同的风俗习惯,按辈分称呼无论到哪里都不会错的。