粤语，确实是受到古代南方百越民族语言影响的，是民族语言和汉语慢慢融合的语言。现在基本已变成本地汉语了，但一些词汇保留了百越民族的说法。其实广州的粤语是最不标准的，被移民冲淡了许多。在广西、广东西部的很多县，这些地方的粤语要更纯粹一些。
只能说说粤语的人他们的祖辈在古代都是少数民族。古代北方移民南迁百越地区，民族融合后就转说本土粤语了。没受影响的地区到现在都说少数民族语言都是少数民族（壮族、傣族）。这些少数民族在说汉语普通话的时候和说粤语的汉族音调都是一样的，云南的傣族去到广州，他们说出来的普通话会让当地人认为他们就是广州人。
