可以拒绝提供。
不管它修车师傅的目的是什么,我们都可以拒绝提供。因为,家用轿车是个人的私有财产,车架号属于个人隐私。
如果是4s店的修车师傅,他完全可以通过店里的销售记录调出该车的车架号、发动机号等车辆信息,我们更没必要向他提供。