水月镜花、空中楼阁、海市蜃楼、
虚无缥缈、子虚乌有
一、水月镜花 [ shuǐ yuè jìng huā ]
1、释义:水中月,镜中花。比喻虚幻景象。
2、出处:明·谢榛《四溟诗话》卷一:“诗有可解,不可解,不必解,若水月镜花,勿泥其迹可也。”
译:诗歌作品有的可以解释,有的不可解释,有的不必解释,就像水中月镜中花一样(只要具有美感就行),不一定非要找出它们的形迹出来。
二、空中楼阁 [ kōng zhōng lóu gé ]
1、释义:指海市蜃楼,多用来比喻虚幻的事物或脱离实际的理论、计划等。
2、出处:《二程全书·遗书》:“邵尧夫犹空中楼阁。”
译:邵尧夫就像海市蜃楼是不真实的。
三、海市蜃楼 [ hǎi shì shèn lóu ]
1、释义:比喻虚幻不存在的东西。蜃(shèn)。
2、出处:《史记·天官书》:“海旁蜃气像楼台广野气成宫阙然。”
译:海市蜃楼像高楼大厦一样,是虚幻不存在的东西。
四、虚无缥缈 [ xū wú piāo miǎo ]
1、释义:形容空虚渺茫。
2、出处:唐·白居易《长恨歌》:“忽闻海上有仙山,山在虚无缥缈间。”
译:突然大海上出现了仙山,在大山中显得空虚渺茫。
五、子虚乌有 [ zǐ xū wū yǒu ]
1、释义:子虚:并非真实乌有:哪有。指假设的、不存在的、不真实的事情。
2、出处:汉·司马相如《子虚赋》:“楚使子虚使于齐王悉发车骑与使者出畋。畋罢子虚过奼乌有先生亡是公存焉。”
译:楚国让子虚出使齐国,大王知道后派给他车骑,与使者去打猎耕种。打猎耕种完后,亡是公还在 ,旧的制度消亡了,公续良俗还在。