安详这个词语是不可以去形容环境的。
一般安详是指安静祥和的一种状态,往往是形容一个人临死前没有经受任何痛苦的折磨,而自然安详地离开了人世。
而对环境的形容是不能用安详去表达,可以说舒适的环境,安逸的环境。也可以说成适合安居的环境。