百善孝为先，孝道大于天是古代汉语语法，用现代汉语可以翻译成如下，在所有善事中孝顺父母是排在第一位。在这句文言文中百是数量词，有多，很多，许多，众多的意思，善字有善事，好事，行善的意思，先字有第一的意思，孝字有孝顺的意思，于字有比的意思
