傲慢与偏见是英国著名女作家简奥斯汀创作的长篇小说，其作品内容精彩，语言生动，反映了18世纪末到19世纪初英国乡镇生活和世态人情。张经浩于1964年毕业于湖南师范学院外语系英语专业本科，是著名的翻译家，他曾在多所大学的英语专业任教，并翻译了大量的英文小说，他翻译的傲慢与偏见与原著的精神非常贴切，语言生动幽默，得到了专家和读者的一致认可与好评，是该小说非常好的中文译本。
