粤语中分高指睡觉!去休息了。这里的分高是同音字词,通常用训觉,瞓觉去体现。分指睡,高指觉,睡觉,休息了。在粤语中很多这种用同音来表达意的词语。例如粤语中坐低,食饭等等词语跟普通话的意思是一样的。只不是讲话音,字不同。所以只要学会粤语中词语的意思就好理解啦。