副词作状语 :不同副词,不同位置
介短作状语 :一般放在后面即 放在句子前,后面有逗号放在 句中,前后都有逗号。
例子:
我在超市看到了你。l saw you in the mall.
也可以写成下面形式:
in the mall , l saw you.
l ,in the mall , saw you.
副词/介短,作定语时,翻译时,放在名词前面。
说白了,就是咱们汉语的修饰词,翻译成英语时,把修饰成分放在名词的后面。翻译成汉语时,把他们放在名词前面。
例:
全世界的人来中国旅游。people all around the world cameto China for visiting.
我花了很多钱买了这个房子。l bought the house with a lot of money.
上面的around the world,with a lot
of money作定语,要放在名词的后面,翻译成汉语时,把他们置于名词前面。
状语和副词代表不同的概念领域。状语是句⼦成分。与之相对应的是定语、补语、表语等成分。⽽副词是词性,与之相对应的是名词、动词、形容词等词性。副词可以作状语,很多情况下状语也是由副词充当的。但状语除了由副词充当之外,还有其它多种表达⽅式。