粤语中的了能，是较为特别的偏门（冷门）的行为和习惯（行为）和奇怪的意思，例句：今日我食得很了能，奶油馒点豉油吖（今天我食得很奇特，奶油馒头醮酱油吃），这就是现代广东年轻人常用词，具体出自哪里，无从考究，只是现代粤语人中常常使用到的词。
粤语的了能是什么意思
楼主可能是对广东话(粤语)的用字不太了解或者是口音上的误解，其实楼主提问的“了能”应该是“撩唥”才正确。从字面解释是掀开或揭开发现东西(事情)比较生僻，另类。其实它的内涵是：指古怪，另类或刁钻的物或事情。示例：甲：问你咁耐点解唔答
乙：你嘅问题咁撩唥！
(甲：问了你这么长时间怎么不回答
乙：你的提问这么刁钻，古怪！(不懂答))
