意思是指我来代替你。
替”的基本含义为代,代理,如代替、更替引申含义为为,给,如替他送行、替古人担忧,在日常使用中,“替”也常做动词,表示停止,如替手。
你”的基本含义为称对方,多称指一个人,有时也指称若干人,如你厂、你方引申含义为泛指任何人,如你死我活[,在日常使用中,“你”也常做代词,表示称说话的对方,如你咱、你娘。