lēi jìn
“勒”的基本含义为套在牲畜上带帽子的笼头，如马勒引申含义为收住缰绳不使前进，如悬崖勒马。
在日常使用中，“勒”常做动词，表示雕刻，如勒碑。
“进”字基本含义为向前或向上移动、发展，与“退”相对，如：前进引申含义为入，往里去，如：进见。
在现代汉语中，“进”还有吃，喝的含义，如：滴水未进。
