爱弥儿还是爱弥尔

爱弥儿人名。（Emily Bronte，公元1818～1848） 英国女作家，为《简爱》一书的作者夏绿蒂之妹，《艾格尼斯．格雷》一书的作者安妮之姐。性孤独、倔强、沉默而害羞。其作品想像奔放，有忧郁、恐怖与神秘意味。着有小说《咆哮山庄》。也译作「艾茉莉」。

书名。法人卢梭所着的教育小说。五卷，叙述爱弥儿自出生以至成人的教育历程。旨在宣扬自然主义的教育理想，使教育实施能顺应学生身心的自然发展。影响近代儿童教育甚大，在文学上又为十九世纪浪漫文学的先驱。也译作「爱弥尔」

爱弥儿还是爱弥尔

是爱弥儿

著作介绍：

《爱弥儿》是法国思想家让-雅克·卢梭创作的教育学著作，首次出版于1762年。

扩展：

该书是一本夹叙夹议的教育小说，书中以富家孤儿爱弥儿为主人公，论述了男子的教育改革，批判英国旧教育的荒谬腐朽，并提出新教育的原则和理想。并且借爱弥儿未来妻子苏菲的教育，论证了女子教育的革新。全书反映了自然主义教育思想，阐述性善论。其思想对后世许多教育家都有启发和影响。该书在西方教育史上首次系统提出了新的儿童教育观，从而在教育史上掀起了一场“哥白尼式的革命”。

爱弥儿还是爱弥尔

天津人民出版社翻译的名叫《爱弥尔》，而商务印书馆的汉译世界学术名著丛书收录的叫做《爱弥儿》。

商务印书馆的比较权威，建议叫做《爱弥儿》，况且从民国时期就翻译为爱弥儿。

大部分书上都用《爱弥儿》。卢梭是世界教育史上伟大的教育学家，尤其注重儿童的自然教育。