此夫子之谓乎  翻译:这说的就是(老师)您吧
它的语法特点是:
1、用指示代词“此(是)”做主语,通常前面有相关的言论,用“此(是)”代指,相当于现
代汉语的“这,这句话”。
2、宾语前置。“夫子之谓”中的“谓”是谓语动词,“说”的意思。“夫子”(老师或您)是
动词的支配对象,宾语。正常语序为“谓夫子(说您)”。
3、用结构助词“之”表示宾语提前,以此区别于“夫子谓(您说)”。