是粤语,“即系”意思为“就是”。
“即”的意思为就是,如知识即力量引申含义为当时或当地,如即日、即,在日常使用中,“即”常做动词,表示登上,走上。
“系”意思为有联属关系的,如系统、系列引申含义为结,扣,如把鞋带系上。
“系”,初见于楚系简帛时代,为形声字。只手握着两三束细丝。同“繫”。后来又在秦朝小篆中发现,“系”字简体版的楷书从篆书演变而来。