愿在竹而为扇是出自陶渊明的《闲情赋》
愿在竹而为扇，含凄飙于柔握悲白露之晨零，顾衿袖以缅邈。
意思是：自己是修竹数竿为美人编织成扇子，让她温柔地握着我扇出悠悠的凉风，但悲哀的是那薄薄白霜覆盖大地的早上，美人啊，却顾看着衣袖把我放在一边让我归思难收
