重庆话约约的意思有两种:一种是哄小孩子吃药的时候,因为重庆话发声是吃约,所以就叠字哄小孩说吃约约,小孩听了很亲切,苦药也能在家长的柔声细语中吞下去。
第二种就普遍了,就是朋友弟兄姊妹伙之间的客气话,约会,约饭,只要是聚在一起,分手时说下次再约约。