因为越南语和英语都是拉丁文字，所以很像。
英文和现代越南文都为拉丁字母，这与越南国家的历史有关。拉丁字母是世界上影响最广泛的书写系统，没有文字或者准备文字改革的语言通常会采用拉丁字母。而且殖民越南的法国人也用拉丁字母。具体历史是：16世纪，欧洲传教士来到越南，他们在学习和使用越南语过程中，用拉丁字母记录越南语，起初各有各的方案，后来逐步统一，发展为一种成熟的拼音文字。
