运转不息的意思是指不停的运转，永不停止。川流不息的意思是指像水流一样连续不断。两个词的区别在于，一个所指运行的状态。一个更多的是指行人，车马非常多。川，河流。息，停息之意。比如说，每天上下班的高峰时期，人民大街上的车辆和行人川流不息。
