淌水的读音是 tǎng shuǐ
淌，读音tǎng，字从水从尚，尚亦声。“尚”本义为“摊开”，引申为“大面积”。“水”与“尚”联合起来表示“大面积流水”、“全身流汗”。
本义：大面积流水（流汗）。
水，读作shuǐ，最早见于商代甲骨文
其本义是河流，引申泛指一切水域又由表示无色无味的透明液体引申泛指某些液态物质又由水静则平衍生出水准、用水测平的含义。
