出处：唐·李中《宫词二首》：
“门锁帘垂月影斜翠华咫尺隔天涯(翻译：一道宫门、一挂珠帘将两人相隔近在咫尺又远在天涯。)”
“近在咫尺，远在天涯”的意思：
二者合在一起，通常用来形容一种心理上的距离，明明两个人就在一起，但是心与心之间却像离的很远或是说明两个人在语言上的沟通，总是有很大的不同。
“近在咫尺”的意思：
形容相互之间的距离很近。咫：古代长度单位，周制八寸，合今市尺六寸二分二厘咫尺：比喻距离很近。
“远在天涯”的意思：
指隔得距离很远。天涯：天边，指极远的地方。
