qiān cūn wàn rǎn
“千”的基本含义为数目，十个一百，如千周引申含义为比喻数目很多，如芊芊。
在日常使用中，“千”字多用作多次斗争考验，如千锤百炼。
“染”的基本含义为把东西放在颜料里使着色，如染料、染色引申含义为感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么，如染病、感染。
在日常使用中，“染”也表示熏染，影响，如染化。
