云南方言太多啦!问题中的“龟龟”,我猜应该是“乖乖”吧
云南人的普通话,很多人说得都不标准。就是受到方言的影响。问题里的“龟”,和“乖”相似。云南方言的“乖乖”是一个昵称,一般对喜欢的人、小孩子都会称呼“乖乖”,就像北方人称呼爱人、小孩子“宝贝儿”、“宝宝”这类意思。这下明白了吧
龟龟是云南方言吗
是的,但是准确的发音应该是“乖乖 ”,一般有两个意思,一个就是经常用的语气感叹词,类似于“天呐”、“哇哦”、“我的天”这一类的意思,同类的词还有“买买三三”、“美美噻 ”。
第二个意思一般是用来表示长辈或者是老年人对小孩子的一种爱成,比如说“小乖乖”、“乖孩子”,这个意思的表达 跟普通话的相差不多。