一直被众多网友误解为“德国党卫军第一装甲师战歌”《SS闪电部队在前进》,其实,这首歌名为The Mass(弥撒),作者是一个叫Era的乐队。
Era,是一个风格与Gregorian接近的音乐团体,其灵魂人物是法国音乐家Eric Levi。经典曲目《The Mass》一般音译为“弥撒”,为天主教和东正教的一种感恩祭祀仪式,是十七世纪欧洲教会音乐,起源于德国,节奏强劲紧凑,用声音营造出了一种人所不能触及的壮大与压力,而中间不失去优美圣洁的曲调搭配。本曲气势磅礴,威风凛凛,有很典型的欧洲教堂风格,之后像Michael Jackson等众多艺术家把它改编成为气势磅礴的进行曲、开场乐。
据说“二战期间德国党卫军第一装甲师军歌也改编于此”,导致调子相似而张冠李戴以为The Mass就是纳粹军歌。这个据说无从证实,但这样的解释从上下文的逻辑来看无疑是合理的。总之可以肯定的事实是:可能同曲,一定异工。或者说他们只是各自都从Carmina Burana吸取了一些元素。而据说真正的德国党卫军第一装甲师战歌叫Panzerlied,作者是Von Oblt.Wiehle