这个句子不是古代汉语的特殊句式,“赵王窃闻秦王善为秦声”,其中“赵王(主语)窃(状语)闻(谓语)秦王善为秦声(宾语)”,只不过“秦王善为秦声”是个主谓短语作宾语罢了。整个句子的意思是“赵王私下里听说秦王善于潢奏秦国乐器”,由此可见,这只不过是个一般句式而已。
赵王窃闻秦王善为秦声特殊句式
这个句子的特点是主谓短语“秦王善为秦声"作宾语,全句的谓语动词是“闻”,主语是“赵王”。全句可译为,赵王私下听说秦王擅长演奏秦地乐曲。