Авария: 意指汽车事故。
Двигатель не заводится: 意指发动机无法启动。
Колесо съехало: 意指车轮脱落。
Выхлопная система сломалась: 意指排气系统损坏。
Сломался аккумулятор: 意指电池损坏。
Трансмиссия не работает: 意指变速箱故障。
Тормоза не срабатывают: 意指刹车失灵。
Стекло разбито: 意指车窗破碎。
Потерялось колесо: 意指车轮丢失。
Перегрев двигателя: 意指发动机过热。
Проблемы с подвеской: 意指悬挂系统问题。
Ремень ГРМ порвался: 意指正时皮带断裂。
Нет топлива: 意指无油/无油位。
Рокировка ламп не работает: 意指车灯照明系统不正常。
Крепления двигателя сломались: 意指发动机支架损坏。
以上就是一些常见的汽车故障俄语短语,可以在车辆出现问题时及时和相关人员交流和解决,避免造成更大的损失。
汽车故障是车主最不想遇到的事情之一,但有时不可避免。当你在俄罗斯驾车旅行时,以下是一些常见汽车故障及其俄语表述,能够帮助你更好地解决问题。
1. 发动机故障
俄语表述:поломка двигателя(pòlomka dvìgatèlyа)
出现原因:可能是由于过度磨损、磨损程度不均匀、冷却不足、机油不足、曲轴等零部件损坏导致。
2. 轮胎爆胎
俄语表述:прокол шины(prakol shìny)
出现原因:可能是因为路面障碍物、过度磨损、过度胀气或轮胎故障等原因引起。
3. 刹车失灵
俄语表述:несправность тормозов(nespràvnost' tormozòv)
出现原因:可能是因为制动器片磨损、刹车油不足或制动器泄漏等原因。该问题需要及时处理。
4. 电池电量不足
俄语表述:разряд батареи(razràd batarèi)
出现原因:可能是因为长时间停放或使用过多电源设备耗电导致电池电量不足。解决方法包括充电、更换电池等。
5. 发动机启动困难
俄语表述:проблема запуска двигателя(pròblema zapùska dvìgatèlyа)
出现原因:可能是由于发动机油温过低、油路堵塞、电子设备故障等多种因素导致。解决方法包括检查电子设备、更换车辆润滑油等。
以上是常见的汽车故障及其俄语表述,当你驾车在俄罗斯时,遇到类似故障时可以依照表述找到专业维修服务或进行基本的应急处理。