1、flat 一套房间，就是现在的3居室，2居室。apartment是公寓式房屋，在美国是指公寓式套间，但是在英国多指可以公寓供出租的一个房间。一般楼层较高，每层楼有多户人家，底层一般都有停车场，游泳池等公共设施。
2、efficient apartment有厨房和卫生设备的小套公寓。garden apartment带花园或大块草地的公寓住宅。walk-up apartment没有电梯的公寓。house是别墅，独立的楼房，还有自己独享的车库，花园。
3、Flat一般不会在美国语境出现，美国一般都管公寓叫做Apartment。
在英国，除了学校的公寓叫flat之外，一般的公寓也有叫flat。通常flat都是几个人share浴室和厨房，关了门，卧室都是自己的。如果是apartment, 一般都是自己一个人住。
扩展资料
英语里房屋的种类：
apartment公寓、low block/building矮平房、mansion大厦、compoundapartment复式住宅、datcha乡间邸宅。
1、apartment，英，n，房间; 寓所，住房; 公寓楼; （有特殊用途或专属某人的）豪华寓所。
2、low block，英，矮平房;Our position is in the low block, in line with market demand。是中低挡，符合市场需求。
3、mansion，英，n，大厦; 宅第，公馆; The very best properties，however，the colonial mansions and villas，were reserved for the government。
4、compound apartment，英，n，复式住宅。
5、datcha，英，n，乡间邸宅，别墅。别墅，改善型住宅，在郊区或风景区建造的供休养用的园林住宅。
参考资料来源：百度百科-apartment
复式套房 Duplex Suite; Loft Suites; Suite Duplex; Loft Suite; 我看看是否在那一天那里的复式套房还有空房。Ill see if there is a duplex suite available on that day.
问题一：住宅区 用英语怎么说 住宅区： uptown living quarters neighborhood unit residential area residential district residential block 问题二：住宅区用英文怎么说 uptown residential area residence zone quadro residential section residential district residential block residential quarter housing estate area housing area 问题三：住宅区用英语怎么说？ residential area residential zone 问题四：住宅小区的英文怎么说 residential area residential zone 问题五：“小区”用英文怎么说？例如“回龙观小区” 虽然前面几个评论很叮，但是不是太准确。 我想楼主想知道的是“小区、社区”的意思吧。 应该是：munity “回龙观小区”应该是：Hui Long Guan munity munity n. -ties 社区 The whole munity was astir when the news came that the enemy bombing would be restored. 敌人将恢复轰炸的消息传来,整个社区都骚动起来。 备注： district是不对的，district主要是指行政方面的区域划分。 问题六：英语里房屋的种类 用英文 low block/building 矮平房 low-rise apartment house 低层住宅楼 (1-3层）multistoried building 多层房屋（4-8层）high-rise building高层房屋（8层以上）总称分为下列三种sub-high rise building小高层 （8-12、13）high-rise building高层（15-24）mega-high-rise building超高层（24层以上）forward housing delivery /unpleted apartment期房 pleted apartment (flat)现房resold apartment 二手房 duplex a伐artment跃层住宅（套内空间跨跃两楼层及以上的住宅。）pound apartment 复式住宅 TheIntity高档住宅Inqj /mon residence普通住宅lnqz 经济适用房apartment house公寓式住宅TOWNHOUSE连体房（几个以上2层独门独户的房屋联在一起，包括独立的小后院，上下层一套房子及车库。）villa别墅Apartment buildings 单元式住宅 garden house花园洋房式住宅Small Space house小户型住宅SOLO超小户型 low-rent house 廉租房the welfare house 福利房publicly-owned residences公有住宅 SOHO:Small Office and Home Office小型办公室或家庭式办公室 问题七：住宅2单元怎么英文说 the second column of my apartment. 问题八：“小区”的英文怎么写 应该是：munity “回龙观小区”应该是：Hui Long Guan munity munity n. -ties 社区 The whole munity was astir when the news came that the enemy bombing would be restored. 敌人将恢复轰炸的消息传来,整个社区都骚动起来。 备注： district是不对的，district主要是指行政方面的区域划分。
叠墅和复式的区别是叠墅是一二层是一家，三四层是一家，整栋都不会太高。也不存在说一梯两户的说法，两梯四户这样，每户都是独立的。复式一般在高层建筑中的顶层的比较多见，也就是17层以下还是普通高层，18层就是复式的了。不过也有那种一梯多户的复式，是比较少见的。叠墅和复式除了产品的根本不同，生活形态也基本不同。比如说市场的复式住宅多是一梯多户，且多是顶层单位，而叠加的别墅是整栋楼都是复式单位，并且改良为一梯四户或者六户，另外可以加设空中花园，使业主视野开阔的像是空中庭院。
复式楼的英文：duplex
duplex 读法 英
n. 双层公寓；联式房屋；复式楼
adj. 双倍的；复式的
例句
1、Would you like a duplex or a mobile home?你想要双层楼公寓还是活动房屋?
2、Maybe you’d like to live in a townhouse or a duplex.也许你喜欢住联排住宅或双层公寓。
短语
1、duplex channel双工通道
2、duplex process双炼法
3、duplex fitting双通接头
4、duplex engine双发动机
5、duplex paper双层纸
duplex 近义词 double
词语用法
1、double用作形容词的基本意思是“双的”,其所修饰的名词一般为单数。
2、double常用来表示倍数,后面可接名词、数词、代词,在double与被修饰的名词之间有时还可用定冠词the或物主代词。
3、double作名词的基本意思是“两倍,双份”,引申可作“极相似的(人)”“替身演员”“赛马中的复式下注”解; 也可指网球等的“双打”,此时一般用复数形式; 还可指在同类比赛中“两次获奖”,此时一般用单数形式,且其前有定冠词。
4、double作“是…的两倍”“兼任”解时,如果所接的宾语是可数名词,要用复数形式; 作“折叠”解时,即使宾语是可数名词,但也要用单数形式,因为折叠起来后仍然是一个。
词汇搭配
1、double as兼作,兼演
2、double for代替(某人)
3、double in brass同时做两份工作
4、double in number在数量上翻一番
5、double in value在价值上翻一番
复式住宅: 1. duplex apartment; compound apartment (a type of residential housing that maximizes usable space by increasing the number of the storey building)
duplex house复式房
“复式房”“Double room““复式房”“Double room“
