检验苹果手机是否为维修翻新机的方法如下：
1. 打开“设置”，选择“通用”即可查询到本机序列号并记下。
2. 进入苹果中国官方网站，点击顶部导航中的“技术支持”进入页面。
3. 点击底部“查看服务和支持期限”链接即可进入iPhone激活时间查询网站网址。
4. 在该页面输入获取的iPhone序列号，即可查询iPhone激活日期，若激活日期与购机日期一致即为新机，反之则为翻新机。
