蝴蝶鲤发生红血丝应该根据主要原因去治疗。以下是一些可能的治疗方法：
1. 水质难题：假如水质欠佳，应该及时开展水质调节，如更换部分或全部水质、增加过滤器、增加水生花卉等。
2. 水温过高或太低：需要保持水温适合，防止出现过高或过低的状况。
3. 疾病治疗：假如蝴蝶鲤发生红血丝是由于病症引起的，必须对症治疗，包含服用药物、增加饲料营养、维持水质卫生等。
4. 伤口处理：假如蝴蝶鲤发生红血丝是由于磨擦损害等原因造成的，必须对创口予以处理，如增加溶氧、增加维生素、增加饲料营养等。
针对蝴蝶鲤发生红血丝的实际治疗方法，提议咨询宠物医师或专业水族兽医师开展诊断和治疗。同时，应当注意按时清洗鱼缸、维持水质卫生，合理喂养及管理蝴蝶鲤，预防发生红血丝等病症。
